信口开河

信口開河
xìnkǒukāihé
idiom #22,986

Meanings

  1. 1 to talk irresponsibly
  2. 2 to speak without thinking
  3. 3 to blurt things out recklessly

Examples

Nǐ bù néng xìn kǒu kāi hé, shuōhuà yào yǒu gēnjù.
You can't just say whatever comes to mind — your words need to be grounded in fact.
Tā xìn kǒu kāi hé, chéngnuò le hěn duō zuò bù dào de shì.
He spoke irresponsibly and promised many things he couldn't deliver.

Tips

memory
Picture a mouth () opened wide like a river (), with words flooding out uncontrolled — 信口 means 'whatever comes from the mouth,' and means 'opening a river channel.' Words flow as freely and unthinkingly as water.

Stroke Order

xìn
kǒu
kāi