人烟稀少

人煙稀少
rényānxīshǎo
idiom #64,578

Meanings

  1. 1 sparsely populated
  2. 2 with few signs of human habitation
  3. 3 desolate

Examples

Zhèlǐ dìchù piānyuǎn, rén yān xī shǎo.
This place is remote and sparsely populated.
Shānqū rén yān xī shǎo, yěshēng dòngwù hěn duō.
The mountains are thinly populated and full of wildlife.
Huǒchē shǐ guò yī piàn rén yān xī shǎo de huāngyuán.
The train rolled across a stretch of desolate, barely inhabited plain.

Tips

memory
literally 'human smoke' — the smoke rising from household stoves. 人烟稀少 = 'the chimney-smoke is sparse' = few people live here. A picturesque way to count settlement.
usage
Neutral-to-slightly-negative. Used descriptively for remote geography. Compare with 荒无人烟 (completely uninhabited, stronger).

Stroke Order

rén
yān
shǎo