The parents work from dawn till dusk just so their child can live a better life.
Tips
memory
贪 normally means 'to covet' - here it's stretched into 'to greedily cling to'. So the phrase is literally 'rise early, cling to the dark' (i.e. work into the night). The odd use of 贪 is what makes it memorable.