Right side
子 supplies the sound directly - the same zǐ with no shift.
子 also doubles as a semantic reinforcement: it already means 'child, offspring, seed' on its own (think
种子 seed,
瓜子 melon seed), so the compound is almost tautological - grain-child for a seed. A rare case where phonetic and meaning point exactly the same way.