直板夹

直板夾

zhíbǎnjiā

noun

Measure Word

一把直板夹 bǎ

Meanings

1 hair straightener
2 flat iron

Characters

to clamp / clip

Examples

HSK 6

这款直板夹还能卷发，一机两用。

Zhè kuǎn zhíbǎnjiā hái néng juǎnfà, yì jī liǎngyòng.

This flat iron can curl hair too - two tools in one.

HSK 7-9

出门前拿直板夹把刘海夹一下。

Chūmén qián ná zhíbǎnjiā bǎ liúhǎi jiā yíxià.

I'll run the flat iron over my bangs before heading out.

Tips

usage

Paired with 卷发棒 (curling wand). Xiaohongshu beauty haul staple; 直板夹 can actually produce curls too via the 'flip-and-pull' technique, which spawned the 2022 造型神器 ('styling holy grail') tag for dual-purpose flat irons. Dyson (戴森) Airstrait and Laifen are premium picks.

Stroke Order

直 zhí

板 bǎn

夹 jiā