直板夹

直板夾

zhíbǎnjiā

noun

Measure Word

一把直板夹 bǎ

Meanings

1 hair straightener
2 flat iron

Characters

to clamp / clip

Examples

出门前拿直板夹把刘海夹一下。

Chū mén qián ná zhíbǎnjiā bǎ liúhǎi jiā yíxià.

I'll run the flat iron over my bangs before heading out.

这款直板夹还能卷发,一机两用。

Zhè kuǎn zhíbǎnjiā hái néng juǎn fà, yì jī liǎng yòng.

This flat iron can curl hair too — two tools in one.

Tips

usage

Paired with 卷发棒 (curling wand). Xiaohongshu beauty haul staple; 直板夹 can actually produce curls too via the 'flip-and-pull' technique, which spawned the 2022 造型神器 ('styling holy grail') tag for dual-purpose flat irons. Dyson (戴森) Airstrait and Laifen are premium picks.

Stroke Order

直 zhí

板 bǎn

夹 jiā