Shānjiǎo xià yī tán qīnglínglíng de húshuǐ, měi de xiàng huà.
At the foot of the mountain lay a pool of clear, rippling water, as pretty as a painting.
Tips
usage
Reserved for water. Combines transparency (清) with the idea of small ripples (凌凌), so it evokes clear water that moves — a stream, a pond in a breeze, not a still mirror.