gàng
noun #17,670

Measure Word

gēn

Meanings

  1. 1 thick pole; bar; rod
  2. 2 thick line
  3. 3 to argue against; to contradict
  4. 4 to sharpen (a knife)

Examples

Nǐ biélǎo gēn wǒ táigàng.
Stop arguing with me all the time.
Lǎoshī yòng hóng bǐ zài cuòwù de dìfang huà le yī gàng.
The teacher drew a line through the mistake with a red pen.

Tips

usage
In internet slang, 杠精 (gàngjīng) means a contrarian troll who argues for the sake of arguing. 抬杠 (táigàng) means to bicker or nitpick.
mistakes
has two readings: gāng (flagpole, footbridge) and gàng (bar/rod, to argue). The gàng reading is far more common in modern usage.

Components

radical
tree; wood
Left wood radical — pictograph of a tree with branches above and roots below. The indexing radical: a is originally the wooden crossbar at the foot of a bed, then any thick pole or bar. Same radical: plank, pole, stick.
phonetic
gōng
work; labour
Right supplies the sound — gōng drifts to gàng with tone change, a common pattern (cf. jiāng, hóng, xiàng). itself depicts a carpenter's square, giving a faint hint of crafted lumber alongside its main job as the reading.

Stroke Order

gàng