verb #31,774

Meanings

  1. 1 to disobey
  2. 2 to defy
  3. 3 to go against

Examples

HSK 7-9
Tā cóngbù gǎn wǔ nì fùqīn de yìyuàn.
He never dared to defy his father's wishes.
HSK 7-9
Wǔ nì bùxiào shì gǔdài dà zuì.
Defying one's parents was a grave offense in ancient times.

Tips

usage
Literary/classical character. In modern Chinese it almost always appears in the compound 忤逆 (wǔnì) - to disobey, especially to be unfilial toward one's parents. The (heart) radical signals the emotional/moral nature of the act.

Components

radical
xīn
heart (radical form of 心)
Heart radical on the left in its compressed three-stroke side-form - the indexing radical. Defiance, contrariness, going against authority are all states of the heart in classical Chinese psychology, so the radical does direct semantic work. Same family of emotion verbs: (fear), (anger), (resent), (hate), (regret).
phonetic
noon; seventh earthly branch
Right side supplies the sound wǔ directly with no drift. originally pictured a pestle pounding downward - a head-on crossing motion that doubles as a faint semantic hint: means to push back against someone's will, head against head. Same phonetic seeds (permit) and (pair up).

Stroke Order