p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
山色
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
山色
shānsè
noun
Meanings
1
mountain scenery
2
the colours of the hills
Characters
山
shān
mountain
色
sè
colour; scenery
Examples
拼音
EN
HSK 7-9
雨
后
的
山色
格外
清新
。
Yǔ hòu de shānsè géwài qīngxīn.
After the rain, the hills look especially fresh.
HSK 7-9
站
在
湖边
,
可以
看到
远处
的
山色
倒映
在
水
中
。
Zhàn zài húbiān, kěyǐ kàndào yuǎnchù de shānsè dàoyìng zài shuǐ zhōng.
Standing by the lake, you can see the distant hills reflected in the water.
Tips
culture
The best-known use is Su Shi’s line on West Lake,
山色空蒙雨亦奇
‘the misty hills are marvellous in the rain’.
Stroke Order
Grid
Outline
山
shān
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
色
sè
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
Related Words
湖光山色
húguāng-shānsè
shimmering lakes and mountain scenery / beautiful lake-and-mountain landscape
山色空蒙雨亦奇
shān sè kōng méng yǔ yì qí
the hues of the hills are misty and empty, the rain too is marvelous / (fig.) West Lake's rain-shrouded beauty is as fine as the sunny version / (lit.) mountain-color empty-misty, rain also marvelous
山外青山楼外楼
shān wài qīng shān lóu wài lóu
beyond the hills more green hills; beyond the towers more towers / (fig.) of West Lake's endless layered beauty - or of a corrupt elite forever partying beyond the next pavilion / (lit.) mountain-outside green-mountain, tower-outside tower
书山有路勤为径
shū shān yǒu lù qín wéi jìng
on the mountain of books, diligence is the path / there is a road up the mountain of learning - hard work is that road / lit. book-mountain has a road - diligence is the path
山清水秀
shānqīng-shuǐxiù
green hills and clear waters (idiom) / beautiful natural scenery / picturesque landscape
山明水净夜来霜
shān míng shuǐ jìng yè lái shuāng
hills bright, waters clean - frost arrives by night / (fig.) the clarifying austerity of deep autumn, sharper than summer or spring / (lit.) mountain-bright water-clean night-come frost
山寺桃花始盛开
shān sì táohuā shǐ shèng kāi
at the mountain temple, the peach blossoms have only just come into full bloom / a later-blooming spring discovered at altitude / lit. mountain temple's peach flowers only-now fully open
山塘
shāntáng
mountain pond / reservoir in the hills / Shantang (historic Suzhou street/canal, capitalized Shāntáng)
山雨欲来风满楼
shānyǔyùláifēngmǎnlóu
the mountain rain is about to come, wind fills the tower - tense, foreboding calm before a storm / literally: as mountain rain is about to come, wind fills the tower
桐花万里丹山路
tónghuā wànlǐ dānshān lù
ten thousand li of paulownia blossoms along the road to Cinnabar Mountain / a spreading path of glory for a prodigy or promising youth (the cinnabar mountain is the mythic home of phoenixes) / paulownia-flower, ten-thousand-li, cinnabar-mountain, road
山色
shānsè
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words