This is the hottest Chinese comic of recent years.
Tips
usage
Full form of 国漫 when the speaker wants to specify comics (漫画) rather than animation. 国产 is a productive prefix — compare 国产电影 (domestic films), 国产手机 (domestic phones).
culture
The label carries a quiet pride note — 国产 was once a polite euphemism for 'cheap and second-rate' but in the 2020s comic, film, and phone scenes it has flipped to a marker of homegrown quality.