He's been under so much pressure lately he's gone a little loopy.
Tips
register
Cantonese (chi1 sin3, 黐 means 'sticky / stuck'). The image is wires that have stuck or crossed inside the head. Common in HK films and TVB dramas; in Mandarin contexts use 神经 (shénjīng) or 疯了 (fēng le) instead.
memory
Think of an old switchboard with 'crossed lines' — that's literally what 黐线 means: your mental wires got tangled.
