Tā chūshǒu kuài de xiàng gǔ dǎ yàn, yì jī jiù zhòng.
He strikes as fast as a falcon taking down a goose, hitting the mark in one blow.
Nà shèshǒu gǔ dǎ yàn shìde, bǎifābǎizhòng.
That archer strikes like a falcon on a goose; a hundred shots, a hundred hits.