p8nda
BETA
Home
Dictionary
Discord
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Discord
路遥知马力
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
路遥知马力
路遙知馬力
lùyáozhīmǎlì
idiom
Meanings
1
a long road tests a horse's strength
2
only over time is true character revealed
3
part of the saying 路遥知马力,日久见人心
Characters
路
lù
road
遥
yáo
far, distant
知
zhī
to know
马
mǎ
horse
力
lì
strength
Examples
拼音
EN
路
遥
知
马力
,
这个
团队
合作
十
年
才
看出
谁
最
可靠
。
Lùyáo zhī mǎlì, zhège tuánduì hézuò shí nián cái kànchū shéi zuì kěkào.
A long road tests a horse's strength — after ten years of working together, we finally see who is truly reliable.
别
急
着
下结论
,
路
遥
知
马力
。
Bié jí zhe xià jiélùn, lùyáo zhī mǎlì.
Don't rush to conclusions — time will tell.
Tips
history
出自
元
代
无名氏
杂
剧
《
争
报
恩
》
第一
折
,
完整
俗语
为
"
路
遥
知
马力
,
日
久
见
人心
"。
常
与
下
句
搭配
使用
,
意思
是
长途跋涉
才能
看出
马
的
耐力
,
长久
相处
才能
看
清
人
的
品
性
。
usage
通常
只
说
上
半
句
"
路
遥
知
马力
"
就
暗示
了
下
半
句
,
听
者
自然
会
接
"
日
久
见
人心
"。
Stroke Order
Grid
Outline
路
lù
遥
yáo
知
zhī
马
mǎ
力
lì
Related Words
马路
mǎlù
HSK 1
#5,090
street / road
马力
mǎlì
HSK 7
#11,558
horsepower
马车
mǎchē
HSK 6
#4,842
horse-drawn carriage; horse cart
实力
shílì
HSK 3
#3,613
strength; actual strength; capability / power; competitiveness
赛马
sàimǎ
#6,164
horse racing / horse race
路上
lùshang
HSK 1
#1,212
on the road / on the way
路
lù
HSK 1
#479
road / path / route
力气
lìqi
HSK 4
#3,873
physical strength; effort
力
lì
HSK 3
#1,258
power / force / strength
力量
lìliang
HSK 3
#964
power / force / strength
路遥知马力
lùyáozhīmǎlì
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words