p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
赏月
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
赏月
賞月
shǎngyuè
verb
#51,669
Meanings
1
to admire the moon
2
to enjoy moon-gazing (esp. at Mid-Autumn)
Characters
赏
shǎng
to appreciate
月
yuè
moon
Examples
拼音
EN
中秋节
晚上
我们
一家人
一起
赏月
。
Zhōngqiūjié wǎnshang wǒmen yī jiā rén yīqǐ shǎngyuè.
On Mid-Autumn Festival night our whole family watches the moon together.
古人
爱
在
亭子
里
赏月
。
Gǔrén ài zài tíngzi lǐ shǎngyuè.
Ancient people loved to admire the moon in pavilions.
一边
喝茶
一边
赏月
,
真是
享受
。
Yībiān hē chá yībiān shǎngyuè, zhēn shì xiǎngshòu.
Drinking tea while gazing at the moon is truly enjoyable.
Tips
culture
Core Mid-Autumn (
中秋节
) activity, paired with eating mooncakes (
月饼
). The full moon symbolizes family reunion (
团圆
).
Stroke Order
Grid
Outline
赏
shǎng
月
yuè
Related Words
春有百花秋有月
chūnyǒubǎihuāqiūyǒuyuè
spring has its hundred flowers, autumn has its moon / (fig.) every season brings its own grace — wanting nothing else is itself freedom / (lit.) spring has hundred-flowers, autumn has moon
今夜月明人尽望
jīnyèyuèmíngrénjìnwàng
tonight the moon is bright and everyone gazes up / (fig.) the shared longing of all who look at the same Mid-Autumn moon / (lit.) tonight moon-bright people all gaze
明月几时有
míngyuèjǐshíyǒu
when does the bright moon appear? / opening line of Su Shi's famous Mid-Autumn ci poem / a rhetorical question addressed to the moon
月到中秋分外明
yuèdàozhōngqiūfènwàimíng
the Mid-Autumn moon is especially bright / familiar things feel more precious at the right moment or in one's homeland / (lit.) when the moon arrives at Mid-Autumn, (it is) extraordinarily bright
赏
shǎng
HSK 4
#9,441
to admire; to enjoy; to appreciate / to bestow; to reward
海上生明月
hǎishàngshēngmíngyuè
over the sea, the bright moon rises — a classic image of longing under a shared moon / literally: on the sea, the bright moon is born / rises
莫使金樽空对月
mòshǐjīnzūnkōngduìyuè
don't let the golden goblet stand empty facing the moon / (fig.) seize the moment — drink and enjoy while you can, because life is short / (lit.) don't — let — gold — goblet — empty — face — moon
与山间之明月
yǔshānjiānzhīmíngyuè
and the bright moon among the mountains / (fig.) part of Su Shi's catalogue of things the universe gives freely to whoever will enjoy them / (lit.) and mountain-between 's bright-moon
欣赏
xīnshǎng
HSK 5
#2,012
to appreciate; to enjoy; to admire / to think highly of (a person)
暗香浮动月黄昏
ànxiāngfúdòngyuèhuánghūn
a hidden fragrance drifts on the dusk under the moon / (fig.) the exquisite, almost imperceptible beauty of plum blossom at twilight / (lit.) hidden scent floats-moves moon dusk
赏月
shǎngyuè
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
