In "Viewing the Sea" Cao Cao makes the sea so vast that the sun, moon and stars seem to rise out of it.
Tips
history
曹操 wrote it in 207, on his way back from a campaign against the 乌桓 (Wuhuan), after climbing 碣石, a hill near the Bohai coast. It opens 东临碣石,以观沧海, 'east I came to Jieshi, to look upon the blue sea', and is one part of his suite 步出夏门行.
culture
Its best-known line is 秋风萧瑟,洪波涌起, 'the autumn wind sighs, great waves surge up'. In 1954 毛泽东 answered it in his ci 《浪淘沙·北戴河》: 萧瑟秋风今又是, 'the sighing autumn wind is here again'.