From the Ming-dynasty 《
韩湘子全集》 (the novelized life of the Daoist immortal Han Xiangzi) ch. 28, where two tricksters describe themselves as practiced at 'wildly stirring and savagely tangling' — i.e. confusing and clinging to win an argument. Today the phrase describes someone who refuses to be reasoned with, especially in disputes.