Tā shì tā fùqīn de fānbǎn, lián shuōhuà fāngshì dōu yīyàng.
He is the spitting image of his father — even their way of speaking is the same.
Tips
usage
翻版 literally means to reprint a book, but figuratively it is very commonly used to describe a person or thing that is a near-copy of another — much like 'carbon copy' or 'clone' in English.