verb HSK 5 #3,645

Meanings

  1. 1 to punish; to penalize
  2. 2 to fine (monetary penalty)

Examples

HSK 2
Lǎoshī fá tā zhàn le yī jié kè.
The teacher punished him by making him stand for one class period.
HSK 5
Wéifǎn guīdìng yào shòudào chǔfá.
Violating the rules will result in punishment.
HSK 7-9
Tā yīnwèi chuǎnghóngdēng bèi fá le liǎngbǎi kuài.
He was fined 200 yuan for running a red light.

Tips

usage
+ action = punish by making someone do something: 罚站 (stand as punishment), 罚抄 (copy text as punishment). + money = fine someone.
usage
处罚 (chǔfá) = to punish (formal). 惩罚 (chéngfá) = to punish (stronger). 罚球 (fáqiú) = penalty kick/free throw.

Components

radical
wǎng
net (radical form of 网)
Top-side net radical - the indexing radical, the flattened-overhead form of . Pictures a net cast over from above. Anchors the imagery of : an offender caught in the net of the law. Same family: (crime), (catch in net), (office), (cease).
semantic
yán
speech (radical form of 言)
Bottom-left speech radical - the simplified side-form of . Represents the formal verbal pronouncement of the verdict. Combined with above, the picture is 'caught in the net + sentence read aloud'. Simplified from in the traditional ; the modern is the 2-stroke shorthand.
semantic
dāo
knife (radical form of 刀)
Bottom-right knife radical - the standing side-form of . Represents the punishment itself: historically corporal penalties were dispensed with blades (tattooing, amputation, execution). The full ideograph reads (caught) + (sentenced) + (penalty carried out) - a three-stage compound for 'punish'.

Stroke Order