詹森 is the Chinese transliteration of Janssen — the Janssen Brothers of Arendonk, Belgium, whose pigeons dominated 20th-century racing.
红 refers to the line's characteristic red-chestnut plumage. Chinese pigeon fanciers treat the Janssen line as a prestige bloodline.