In Chinese wuxia (martial arts) fiction and films, the
秘籍 is a legendary manual containing secret martial arts techniques. Finding one typically transforms an ordinary person into a great master. The concept is so embedded in pop culture that
秘籍 now informally means any insider tip or hack.