眼影

对影成三人 duìyǐngchéngsānrén

facing my shadow, we make three / with moon, shadow and self, a company of three / lit. facing shadow — become three people

眼药 yǎnyào #29,891

eye drops / eye ointment / eye medicine

阴影 yīnyǐng HSK 6 #4,330

shadow; shade / psychological shadow; trauma

眼眶 yǎnkuàng #23,467

eye socket / rim of the eye / eye orbit

眼 yǎn HSK 2 #881

eye

眼睛 yǎnjing HSK 2 #584

eye; eyes

眼罩 yǎnzhào #12,048

eye mask / eye patch / blindfold

东方风来满眼春 dōngfāngfēngláimǎnyǎnchūn

the east wind blows and spring fills the eye / the east wind brings spring everywhere the eye can see

起舞弄清影 qǐwǔnòngqīngyǐng

I rise to dance and play with my clear shadow / (fig.) a solitary, tipsy Mid-Autumn dance under the moon / (lit.) rise dance toy-with clear shadow

天光云影共徘徊 tiānguāngyúnyǐnggòngpáihuái

sky-light and cloud-shadow linger together / (fig.) an image of a clear pool mirroring the sky — and, symbolically, a pure mind reflecting all things / (lit.) sky — light — cloud — shadow — together — linger