p8nda
BETA
Home
Dictionary
Discord
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Discord
生气勃勃
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
生气勃勃
生氣勃勃
shēngqìbóbó
idiom
#29,453
Meanings
1
full of vitality
2
full of life and energy
3
vigorous
Characters
生
shēng
life; to be born; to grow
气
qì
air; energy; spirit; vitality
勃
bó
thriving; vigorous; prosperous
勃
bó
thriving; vigorous (repeated for emphasis)
Examples
拼音
EN
春天
的
公园
里
,
到处
是
生气勃勃
的
景象
。
Chūntiān de gōngyuán lǐ, dàochù shì shēngqì bóbó de jǐngxiàng.
In the spring park, there are scenes of vitality everywhere.
她
是
一个
生气勃勃
的
年轻人
,
充满
创造力
。
Tā shì yīgè shēngqì bóbó de niánqīngrén, chōngmǎn chuàngzàolì.
She is a vibrant young person full of creativity.
这
座
城市
生气勃勃
,
充满
活力
。
Zhè zuò chéngshì shēngqì bóbó, chōngmǎn huólì.
This city is full of vitality and energy.
Tips
memory
Think:
生气
(life-force) +
勃
勃
(thriving, vigorous) = bursting with life-force. The doubled
勃
勃
intensifies the sense of energy.
usage
Used to describe people, places, or scenes that radiate energy and vitality. Often appears before
的
as a modifier.
Stroke Order
Grid
Outline
生
shēng
气
qì
勃
bó
Related Words
朝气蓬勃
zhāoqìpéngbó
HSK 7
#43,765
full of youthful energy / vigorous and vital / full of vitality
生气
shēngqì
HSK 1
#816
to get angry; to be angry
生死
shēngsǐ
HSK 7
#4,657
life and death / life-and-death
生命
shēngmìng
HSK 3
#564
life; living being / vitality
生机
shēngjī
HSK 7
#14,156
vitality; life force / chance of survival; lease on life
生涯
shēngyá
HSK 7
#3,652
career / life (as a period of activity)
生
shēng
HSK 3
#572
to be born; to give birth / raw; uncooked / student; life
生活
shēnghuó
HSK 2
#244
life / to live
人生
rénshēng
HSK 3
#1,054
life / human life / one's time on earth
私生活
sīshēnghuó
#8,227
private life; personal life
生气勃勃
shēngqìbóbó
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words