朝气蓬勃

朝氣蓬勃

zhāoqì-péngbó

idiom HSK 7-9 #43,765

Meanings

Literally 'morning energy flourishing and vigorous' — full of the energy of a new dawn

年轻人应该朝气蓬勃，充满活力。

Niánqīngrén yīnggāi zhāoqìpéngbó, chōngmǎn huólì.

Young people should be full of youthful energy and vitality.

这支球队朝气蓬勃，前途无量。

Zhè zhī qiúduì zhāoqìpéngbó, qiántúwúliàng.

This team is full of vigor and has boundless prospects.

memory

Picture the energy of a fresh morning (朝气) bursting (蓬勃) with life — like the sun rising with explosive vitality.

朝 cháo

气 qì

蓬 péng

勃 bó