p8nda
p8nda BETA
Home Dictionary Discord

朝夕相处

朝夕相處
zhāoxīxiāngchǔ
idiom HSK 7 #32,213

Meanings

  1. 1 to be together from morning to night
  2. 2 to spend every day together
  3. 3 to be in close daily contact

Characters

朝
zhāo
morning
夕
xī
evening
相
xiāng
mutually; each other
处
chǔ
to get along; to be together
Literally 'morning and evening together' — together from dawn to dusk

Examples

我们朝夕相处了三年，感情很深。
Wǒmen zhāoxīxiāngchǔ le sān nián, gǎnqíng hěn shēn.
We spent three years together day and night, so our bond is very deep.
和室友朝夕相处，难免会有摩擦。
Hé shìyǒu zhāoxīxiāngchǔ, nánmiǎn huì yǒu mócā.
Living with roommates day in and day out, friction is inevitable.

Tips

usage
朝夕相处 emphasizes the closeness that comes from constant daily contact, often used for roommates, close colleagues, or family members.

Stroke Order

朝 cháo
夕 xī
相 xiāng
处 chù