pái
noun HSK 4 #1,361

Measure Word

牌子 kuài

Meanings

  1. 1 sign; board; plaque
  2. 2 brand; trademark
  3. 3 card; playing card

Examples

Zhège pǐnpái hěn yǒumíng.
This brand is very famous.
Nǐ huì dǎpái ma?
Do you know how to play cards?

Tips

usage
appears in 品牌 (brand), 牌子 (sign/brand), 打牌 (play cards), 车牌 (license plate), 招牌 (signboard), 名牌 (famous brand).

Components

radical
piàn
slice; flat piece
Left indexing slice radical — pictograph of a thin slab cut from a tree (the right half of split). Anchors in the flat-board family alongside (printing block), (writing tablet). A is fundamentally a flat board — a plaque, sign, license plate, or playing card, all derivatives of "thin flat object."
phonetic
bēi
lowly (here phonetic)
Right supplies the sound (bēi → pái through b/p alternation in Old Chinese). originally depicted a hand holding a wine ladle from below — a server's posture, hence "lowly." Pure phonetic role here. Same phonetic family: (maidservant), (beer), (spleen), (stele).

Stroke Order

pái