p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
熠
Meanings
Examples
Tips
Components
Stroke Order
Related Words
熠
yì
adjective
Meanings
1
bright; glittering; shining
Examples
拼音
EN
夜空
中
繁星
熠熠
生辉
。
Yèkōng zhōng fánxīng yìyì shēnghuī.
The stars glittered brilliantly in the night sky.
奖章
在
阳光
下
熠熠
闪光
。
Jiǎngzhāng zài yángguāng xià yìyì shǎnguāng.
The medal gleamed brilliantly in the sunlight.
Tips
usage
Almost always doubled in
熠熠
, especially
熠熠生辉
(yìyìshēnghuī, to shine brilliantly). It is a literary, admiring word for something that glitters or radiates splendor.
Components
radical
火
huǒ
fire; flame
The fire radical
火
on the left is the source of the meaning: light, glow, and brilliant shining.
phonetic
习
xí
to practice (phonetic)
The right side is the fuller traditional form of
习
(xí). It works only as a sound element here, its reading shifted to yì; it adds no meaning.
Stroke Order
Grid
Outline
熠
yì
Related Words
熠熠
yìyì
#30,307
glistening / shining brightly / sparkling
熠熠生辉
yìyì-shēnghuī
#31,069
to shine brilliantly; to sparkle and glow / to be radiant; to dazzle
皎皎河汉女
jiǎojiǎo Héhàn nǚ
bright and shining, the Milky Way maid / (fig.) the Weaving Maid star, gleaming across the river of heaven — the Weaver half of the Weaver-and-Cowherd myth / (lit.) bright-bright Han-River maid
海上明月共潮生
hǎi shàng míngyuè gòng cháo shēng
the bright moon on the sea rises together with the tide / (fig.) a sublime, cosmic image of simultaneity and natural grandeur / (lit.) sea — upon — bright — moon — together — tide — rise
海上生明月
hǎi shàng shēng míng yuè
over the sea, the bright moon rises — a classic image of longing under a shared moon / literally: on the sea, the bright moon is born / rises
明月出天山
míngyuè chū Tiān Shān
the bright moon rises out of the Heaven Mountains / (fig.) the vast, solemn frontier landscape of Tang borderland poetry / (lit.) bright-moon emerge Heaven-Mountain
明月何时照我还
míngyuè héshí zhào wǒ huán
bright moon, when will you shine on my way home? / (fig.) longing to return to one's native place / (lit.) bright-moon what-time shine-on me return
明月装饰了你的窗子
míngyuè zhuāngshì le nǐ de chuāngzi
the bright moon adorned your window / (fig.) you are the landscape in someone else's eyes — roles of viewer and viewed constantly reverse / (lit.) bright-moon decorated-PAST your window
千门万户瞳瞳日
qiānmén wànhù tóngtóng rì
a thousand gates, ten thousand doors, lit by the rising sun / (fig.) the fresh hopeful light of New Year's Day shining on every household / (lit.) thousand gates, ten thousand households, rising-bright sun
山明水净夜来霜
shān míng shuǐ jìng yè lái shuāng
hills bright, waters clean — frost arrives by night / (fig.) the clarifying austerity of deep autumn, sharper than summer or spring / (lit.) mountain-bright water-clean night-come frost
熠
yì
Meanings
Examples
Tips
Components
Stroke Order
Related Words