Right side is the heavily simplified replacement for traditional
睪 — five strokes here, no longer analysable into independent pieces. The PRC 1956 reform reused this same residue across a phonetic family:
泽 zé,
译 yì translate,
释 shì release,
择 zé choose. Recognise the shape as a sound group, not as 'sacred
圣'.