noun #9,147

Meanings

  1. 1 marsh; swamp; wetland
  2. 2 luster; sheen; gloss
  3. 3 grace; favor; kindness
  4. 4 to moisten; to enrich

Examples

HSK 2
Ēnzé bǎixìng.
To bestow grace upon the people.
HSK 3
Tā de tóufa hěn yǒu guāngzé.
His hair has a nice sheen.
HSK 4
Zhè piàn hú zé fēngjǐng yōuměi.
This lake and marshland has beautiful scenery.

Tips

usage
rarely appears alone in modern Chinese. It's most common in compounds: 光泽 (luster), 沼泽 (swamp), 润泽 (moist), or in names.
memory
The water radical plus (choose) - where water chooses to gather, a marsh forms.

Components

radical
shuǐ
water (radical form of 水)
Three-drops water radical on the left - the side-form of . Indexes in the water family with river, lake, sea. specifically names a marsh or shallow pond where water gathers and gives life - and metaphorically a 'beneficial influence,' as in 恩泽 grace, 润泽 to moisten.
phonetic
shèng
simplified residue (fused from traditional 睪)
Right side is the heavily simplified replacement for traditional - five strokes here, no longer analysable into independent pieces. The PRC 1956 reform reused this same residue across a phonetic family: zé, yì translate, shì release, zé choose. Recognise the shape as a sound group, not as 'sacred .'

In Pop Culture

毛泽东 Máozédōng
Mao Zedong
founding leader of the PRC - means 'grace' in his name
泽连斯基 Zéliánsījī
Zelenskyy
Ukrainian president - transliteration using

Stroke Order