Famous from Marx and Engels' 1848 Communist Manifesto: 'The bourgeoisie produces, above all, its own grave-diggers' — rendered into Chinese as
资产阶级所生产的首先是它自身的掘墓人. The phrase
掘墓人/
掘墓工人 became a stock political metaphor for the agent that destroys the system that created it.