掘墓工人

juémùgōngrén
noun

Measure Word

Meanings

  1. 1 grave digger
  2. 2 (figurative) one who brings about the end of something, gravedigger of an era

Examples

Juémùgōngrén jìngjìng de chǎn tǔ.
The gravedigger quietly shoveled the earth.
Mǎkèsī shuō zīběnzhǔyì huì péiyǎng zìjǐ de juémùgōngrén.
Marx said capitalism would breed its own gravediggers.

Tips

history
Famous from Marx and Engels' 1848 Communist Manifesto: 'The bourgeoisie produces, above all, its own grave-diggers' — rendered into Chinese as 资产阶级生产首先自身. The phrase /掘墓工人 became a stock political metaphor for the agent that destroys the system that created it.

Stroke Order

jué
gōng
rén