p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
异乎寻常
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
异乎寻常
異乎尋常
yìhūxúncháng
phrase
#28,698
Meanings
1
unusual
2
extraordinary
3
out of the ordinary
Characters
异
yì
different; strange
乎
hū
in; at; from (classical particle)
寻
xún
to seek; ordinary
常
cháng
ordinary; usual
Examples
拼音
EN
今天
的
天气
异乎寻常
地
寒冷
。
Jīntiān de tiānqì yìhūxúncháng de hánlěng.
The weather today is unusually cold.
她
对
音乐
有着
异乎寻常
的
天赋
。
Tā duì yīnyuè yǒuzhe yìhūxúncháng de tiānfù.
She has an extraordinary talent for music.
Tips
usage
异乎寻常
is a formal phrase meaning 'different from the norm.' It is often followed by
地
when used adverbially:
异乎寻常
地
(unusually/extraordinarily).
Stroke Order
Grid
Outline
异
yì
乎
hū
寻
xún
常
cháng
Related Words
不同寻常
bùtóng-xúncháng
HSK 7-9
#10,797
out of the ordinary / unusual / extraordinary
异常
yìcháng
HSK 6
#2,744
unusual; abnormal; anomalous / exceptionally; unusually (as adverb)
非同寻常
fēitóng-xúncháng
#13,814
extraordinary / out of the ordinary / exceptional
寻常
xúncháng
HSK 7-9
#4,104
ordinary / commonplace / usual
非比寻常
fēibǐ-xúncháng
out of the ordinary / extraordinary / remarkable
当时只道是寻常
dāngshí zhǐ dào shì xúncháng
at the time, I merely took it to be ordinary / (fig.) you only realize how precious something was after you've lost it / (lit.) that-time — only — took-it — to-be — ordinary
看似寻常最奇崛
kàn sì xúncháng zuì qíjué
what looks most ordinary is in fact the most extraordinary / true mastery hides under a plain surface / (lit.) seemingly commonplace, most remarkable
十年辛苦不寻常
shí nián xīnkǔ bù xúncháng
ten years of bitter toil — no ordinary thing / (fig.) a decade of labor poured into a great work; craftsmanship earned through sustained hardship / (lit.) ten-year bitter-suffering not ordinary
飞入寻常百姓家
fēi rù xúncháng bǎixìng jiā
to fly into the homes of ordinary folk / to become accessible to the common people / to spread from the elite to the masses
失常
shīcháng
#6,008
abnormal / out of the ordinary / unusual
异乎寻常
yìhūxúncháng
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words