千言万语

千言萬語

qiānyán-wànyǔ

idiom #25,181

Meanings

千言万语，也说不尽我对你的感激。

Qiānyánwànyǔ, yě shuō bùjìn wǒ duì nǐ de gǎnjī.

A thousand words cannot express my gratitude to you.

分别时，他们千言万语，却不知从何说起。

Fēnbié shí, tāmen qiānyánwànyǔ, què bùzhī cóng hé shuōqǐ.

At the moment of parting, they had so much to say, yet didn't know where to begin.

memory

千 (thousand) + 言 (words) + 万 (ten thousand) + 语 (speech) — an enormous number of words and utterances, far too many to count.

千 qiān

言 yán

万 wàn

语 yǔ