p8nda
BETA
Home
Dictionary
Discord
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Discord
众说纷纭
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
众说纷纭
眾說紛紜
zhòngshuōfēnyún
idiom
#45,544
Meanings
1
opinions are divided; many differing views
2
everyone has their own opinion
Characters
众
zhòng
many; the masses
说
shuō
to say; view
纷
fēn
numerous; mixed
纭
yún
disordered; many
Examples
拼音
EN
关于
这
件
事
,
众说纷纭
。
Guānyú zhè jiàn shì, zhòngshuōfēnyún.
Opinions on this matter vary widely.
事故
原因
众说纷纭
。
Shìgù yuányīn zhòngshuōfēnyún.
The cause of the accident is subject to many theories.
对
新
政策
众说纷纭
,
莫衷一是
。
Duì xīn zhèngcè zhòngshuōfēnyún, mòzhōngyīshì.
Views on the new policy are divided, and no consensus has formed.
Tips
usage
Often paired with
莫衷一是
('no agreement reached') to emphasize that the many views cannot be settled.
纷
纭
itself means 'numerous and tangled'.
Stroke Order
Grid
Outline
众
zhòng
说
shuō
纷
fēn
纭
yún
Related Words
众
zhòng
#4,368
crowd; multitude / the masses; the public / many; numerous
众口难调
zhòngkǒunántiáo
many mouths, hard to please / it's difficult to satisfy everyone's taste
众人皆醉我独醒
zhòngrénjiēzuìwǒdúxǐng
everyone else is drunk, I alone am sober / the crowd is deluded while I see clearly / (lit.) the many are all drunk, I alone am awake
众人
zhòngrén
HSK 7
#6,708
everyone / the crowd / all the people present
众多
zhòngduō
HSK 5
#7,367
numerous / many / a great number of
众人拾柴火焰高
zhòngrénshícháihuǒyàngāo
#61,771
when everyone gathers firewood, the flames burn high / the more hands, the higher the flame; many hands make light work
众所周知
zhòngsuǒzhōuzhī
HSK 7
#10,355
as everyone knows / it is common knowledge that
议论纷纷
yìlùnfēnfēn
#27,124
tongues are wagging / much discussion and debate / to discuss heatedly (with many differing opinions)
众望所归
zhòngwàngsuǒguī
#33,716
to enjoy popular support / the one everyone expects/hopes for / the unanimous choice
直说
zhíshuō
#3,828
to speak frankly / to say directly / to be straightforward
众说纷纭
zhòngshuōfēnyún
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words