议论纷纷

議論紛紛
yìlùn-fēnfēn
idiom #27,124

Meanings

  1. 1 tongues are wagging
  2. 2 much discussion and debate
  3. 3 to discuss heatedly (with many differing opinions)

Examples

HSK 3
Míngxīng tūrán jiéhūn de xiāoxi ràng dàjiā yìlùnfēnfēn.
The news of the celebrity's sudden marriage had everyone talking.
HSK 4
Zhè jiàn shì zài wǎngshàng yǐnqǐ le yìlùnfēnfēn.
This incident sparked heated discussion online.

Tips

usage
议论纷纷 describes a situation where many people are talking at once with varied opinions - like a buzz of chatter. It doesn't specify that the opinions are negative, just that there are many of them. Often triggered by scandal, surprise, or controversy.

Stroke Order

lùn
fēn