二话不说

二話不說

èrhuà-bùshuō

idiom #32,219

Meanings

HSK 2

他二话不说就答应了。

Tā èrhuà-bùshuō jiù dāyìng le.

He agreed without another word.

HSK 3

听到朋友有难，她二话不说就赶去了。

Tīngdào péngyǒu yǒu nàn, tā èrhuà-bùshuō jiù gǎn qù le.

Hearing her friend was in trouble, she rushed over without a second thought.

HSK 4

老板二话不说批了假。

Lǎobǎn èrhuà-bùshuō pī le jià.

The boss approved the leave without discussion.

memory

Literally 'no second word spoken' - no complaining, no negotiating, just action. Often paired with 就 + verb to stress immediate follow-through.

二 èr

话 huà

不 bù

说 shuō