Right
史 supplies the sound - shǐ carried over without change.
史 itself means 'history, official record' but contributes no semantic content to
驶. Same phonetic family appears in
使 to use/cause,
驶 to drive. Pure phonetic borrowing - the action sense comes wholly from the horse radical.