谢

謝
xiè
verb #1,031

Meanings

  1. 1 to thank; to express gratitude
  2. 2 to decline (politely); to refuse
  3. 3 to wither; to fade

Examples

HSK 2
Huā xiè le.
The flowers have wilted.
HSK 3
Xièxie nǐ de bāngzhù!
Thank you for your help!
HSK 4
Gǎnxiè dàjiā de zhīchí.
Thank everyone for their support.

Tips

usage
谢 is used in: 谢谢 (thank you), 感谢 (be grateful), 道谢 (express thanks), 谢绝 (politely decline). Also a very common surname - 谢 is the 24th most common surname in China.

Components

radical
讠 yán
speech (radical form of 言)
Left speech radical (side-form of 言) - anchors 谢 as a verbal act. Saying thank you is the prototypical use; from grateful speech came the senses to apologize, to decline, and even to wither (a flower thanks the season). Same speech family: 说, 话, 语, 请.
phonetic
射 shè
shoot (here phonetic)
Right 射 supplies the sound (shè → xiè through a regular palatalization). Kept as one unit, not split into 身+寸, because 射 is itself a recognized character meaning to shoot. The arrow-loosing imagery faintly reinforces the speech act: words sent off in thanks. Same phonetic family: 榭 (pavilion).

Stroke Order

谢 xiè