Right
退 supplies the sound (tuì → tuǐ, tone change) and a faint semantic kick: legs are the part of the body that retreat and advance. The walking radical
辶 inside
退 doubles the leg-imagery, so
腿 reads almost as 'the body's stepping-back-and-forth limb.'