线

xiàn
noun HSK 3 #827

Measure Word

线 tiáo

Meanings

  1. 1 line; thread; wire
  2. 2 route; boundary

Characters

Contains the silk radical , reflecting that threads and lines were originally made from silk.

Examples

Qǐng zài xiàn hòumiàn páiduì.
Please line up behind the line.
Wǒ xūyào yī gēn xiàn.
I need a thread.
Zhè tiáo dìtiě xiàn hěn fāngbiàn.
This subway line is very convenient.

Tips

usage
在线 means 'online' and 离线 means 'offline' — modern digital usage of an ancient character.

Components

radical
silk; thread (left-side form of 糸)
Left silk radical — the indexing component. 线 belongs to the thread/cord family: (rope), (paper, originally pulp matted from fibers), (fine), (weave). The radical signals anything filament-like, from sewing thread to a subway line.
phonetic
jiān
small; trifling
Right supplies the sound (jiān → xiàn, j/x labial shift) and a faint flavor of slender/thin — fitting for a thin thread or wire. Same phonetic family as (money, originally small coin), (shallow), (note).

Stroke Order

线 xiàn