p8nda
p8nda BETA
Home Dictionary Translate Flashcards

疟

瘧
yào / nüè
noun

Meanings

  1. 1 a bout of malaria; the malarial shakes

Examples

HSK 7-9
他又犯疟子了，浑身发抖。
Tā yòu fàn yàozi le, húnshēn fādǒu.
He came down with the malarial shakes again, shivering all over.
HSK 7-9
过去发疟子就是老百姓说的疟疾。
Guòqù fā yàozi jiùshì lǎobǎixìng shuō de nüèji.
In the old days, having the shakes was the everyday word for malaria.

Tips

usage
This yào reading is colloquial and used only in 疟子, the everyday spoken word for a malaria attack. The medical term is 疟疾, read with nüè.

Components

radical
疒 nè
sickness; illness
The sickness radical wraps the top and left, a bed-and-illness sign that marks every disease character; here it tells you 疟 names an illness.
phonetic
虐 nüè
cruel; to maltreat
The inner part is a contracted form of 虐 (full standalone shape has more strokes). It supplies the sound and a fitting flavor, since malaria's violent recurring fevers were felt as a cruel torment.

Stroke Order

疟 yào