熠熠生辉

熠熠生輝
yìyì-shēnghuī
idiom #31,069

Meanings

  1. 1 to shine brilliantly; to sparkle and glow
  2. 2 to be radiant; to dazzle

Examples

HSK 3
Yèkōng zhōng de xīngxīng yìyì-shēnghuī.
The stars in the night sky shone brilliantly.
HSK 7-9
Tā dài zhe zuànshí xiàngliàn, yìyì-shēnghuī.
She wore a diamond necklace that sparkled brilliantly.
HSK 7-9
Bānjiǎng diǎnlǐ shàng tā yìyì-shēnghuī, xīyǐn le suǒyǒurén de mùguāng.
At the awards ceremony, he was radiant, drawing every eye.

Tips

usage
熠熠生辉 is high-register, common in journalism, advertising and literary writing - 'the city's lights shine brilliantly', 'the diamond sparkles', 'a rising star shines'. alone means 'glittering/dazzling'; reduplicated 熠熠 intensifies the shimmer; 生辉 = 'give off radiance'. Don't apply to plain practical light - reserve for things meant to dazzle.
memory
Mnemonic: has (fire) on the left and (practice) - picture light rehearsing its dance. The double 熠熠 doubles the sparkle, then 生辉 (literally 'give-birth-to brilliance') makes the radiance bloom outward.

Stroke Order

shēng
huī