成亲 carries an old-fashioned, traditional flavor — common in historical fiction, period dramas (
古装剧), and rural/traditional speech. Modern everyday Mandarin overwhelmingly prefers
结婚 (jiéhūn) for 'to get married.' If you want to sound bookish or evoke a wedding-banquet-and-red-lanterns atmosphere,
成亲 is the word.
