安乐窝

安樂窩
ānlèwō
noun #37,221

Measure Word

Meanings

  1. 1 a cozy nest
  2. 2 a comfortable retreat
  3. 3 a snug haven

Examples

Tā bǎ nà jiān xiǎo gōngyù bùzhì chéngle zìjǐ de ānlèwō.
He's turned that little apartment into his own cozy nest.
Bié zhěngtiān dāi zài ānlèwō lǐ, chūqù zǒuzou.
Don't hole up in your little haven all day — go out for a walk.
Zhōumò wō zài ānlèwō kàn shū zuì shūfu le.
Curling up in your cozy nest with a book is the best weekend plan.

Tips

history
Coined by Song philosopher (Shao Yong) in 《无名》: he named his study 安乐窝, asking only that it be 'warm in winter, cool in summer.' Now a general term for one's comfortable personal space.
register
Warm and slightly self-deprecating. Works for one's home, office chair, or even a favorite sofa.

Stroke Order

ān