p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
吹拍
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
吹拍
chuīpāi
verb
Meanings
1
to brag and flatter
2
to boast and curry favor
3
(abbr. of 吹牛拍马)
Characters
吹
chuī
to blow / brag
拍
pāi
to slap / flatter
Examples
拼音
EN
他
靠
吹拍
上司
爬
上
了
这个
位置
。
Tā kào chuīpāi shàngsī pá shàng le zhège wèizhi.
He climbed to this position by sucking up to his boss.
我
最
讨厌
那种
只
会
吹拍
的
人
。
Wǒ zuì tǎoyàn nà zhǒng zhǐ huì chuīpāi de rén.
I most despise the kind of person who only knows how to brag and brown-nose.
Tips
memory
Short for
吹牛
拍
马
(chuīniú pāimǎ, 'blow-cow slap-horse') —
吹牛
= bragging,
拍
马
(short for
拍马屁
) = flattering.
吹拍
grabs the first character of each.
Stroke Order
Grid
Outline
吹
chuī
拍
pāi
Related Words
吹牛
chuīniú
HSK 7
#7,315
to brag; to boast / to talk big
吹嘘
chuīxū
#9,915
to boast; to brag / to lavish praise on; to talk up
吹
chuī
HSK 2
#1,493
to blow / to play (wind instrument) / to boast
吹牛皮
chuīniúpí
#23,022
to boast / to brag / to talk big
吹了
chuīle
HSK 7
failed / fell through / over (of a relationship) / busted
吹尽狂沙始到金
chuījìnkuángshāshǐdàojīn
only after blowing away the wild sand does one reach the gold / true gold emerges only after sifting the sand / Liu Yuxi's metaphor for perseverance leading to reward
吹面不寒杨柳风
chuīmiànbùhányángliǔfēng
the willow breeze blows on your face without a chill / the gentle spring wind that's no longer cold / classic image of early-spring warmth
吹拉弹唱
chuīlātánchàng
to blow, pluck, strum and sing / every kind of musical performance / skilled in all musical forms
吹风筒
chuīfēngtǒng
hair dryer / blow dryer
吹干
chuīgān
to blow-dry / to dry by blowing air
吹拍
chuīpāi
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words