Míngxīng chūchǎng shí, jìzhěmen zhòngxīngpěngyuè bān wéi le shàngqù.
When the celebrity appeared, reporters swarmed around her like stars cupping the moon.
Tips
history
From the Analects (《论语·为政》): 譬如北辰,居其所而众星共之 — 'like the Pole Star, which holds its place while all the stars revolve around it.' Confucius's image of virtuous government, later softened into a metaphor for any revered central figure.