Fójīng shuō jílè jìngtǔ chùchù chuán lái pínqiéniǎo de gēshēng.
The sutras say the Pure Land is filled everywhere with the song of kalavinkas.
Tips
culture
频伽鸟 is a shortening of 迦陵频伽 (jiālíngpínqié), a transliteration of Sanskrit कलविङ्क (kalaviṅka). In Buddhist cosmology it is said to sing inside the egg with a voice surpassing all other birds, and is a stock symbol of the Pure Land.
