铁齿铜牙纪晓岚

鐵齒銅牙紀曉嵐
Tiěchǐ-tóngyá Jì Xiǎolán
proper noun

Meanings

  1. 1 The Eloquent Ji Xiaolan, the Qing court comedy series first shown in 2001, in which the scholar Ji Xiaolan outwits the minister Heshen

Examples

HSK 6
《 Tiěchǐ-tóngyá Jì Xiǎolán 》 shì Zhāng Guólì zhǔyǎn de diànshìjù.
The Eloquent Ji Xiaolan is a TV series starring Zhang Guoli.
HSK 7-9
Kàn le 《 Tiěchǐ-tóngyá Jì Xiǎolán 》, hěnduō rén yǐwéi Jì Xiǎolán hé Héshēn zhēnde tiāntiān dòuzuǐ.
After watching The Eloquent Ji Xiaolan, many people believe Ji Xiaolan and Heshen really bickered every day.

Tips

culture
张国立 played the witty scholar 纪晓岚, 王刚 the corrupt minister 和珅 and 张铁林 the 乾隆 Emperor, and the series ran to four parts. The real Ji Xiaolan was the chief editor of the 四库全书; the daily duel with Heshen is mostly invented.
usage
铁齿铜牙 'iron teeth and bronze fangs' describes a sharp-tongued, quick-witted speaker.

Stroke Order

铁 tiě
齿 chǐ
铜 tóng
牙 yá
纪 jì
晓 xiǎo
岚 Lán