Lǐngdǎo tīng wán tā de shùzhí, diǎntóu biǎoshì mǎnyì.
The leader nodded in satisfaction after hearing his report.
Tips
history
Goes back to the feudal ritual of regional lords reporting to the Son of Heaven; 《孟子》 already uses 述职 in this sense. Modern corporate usage retains the vertical, formal flavor: a subordinate accounting for their performance to authority.
register
Formal. The written output is a 述职报告 (performance report); 年终述职 = year-end review. Also used in Party and civil-service contexts.