wán
verb HSK 2 #319

Meanings

  1. 1 to finish
  2. 2 to complete
  3. 3 to run out of

Characters

Contains (roof) + (origin) — a complete house.

Examples

Zuòyè zuò wán le ma?
Have you finished your homework?
Fàn chī wán le.
The meal is finished.
Qián huā wán le.
The money is all spent.

Tips

grammar
is one of the most important result complements in Chinese. It attaches after verbs to mean 'finished doing': 看完 (finished reading), 吃完 (finished eating), 用完 (used up).
usage
完了! as an exclamation means 'It's over!' or 'We're doomed!' — like saying 'Oh no!' in English.

Components

radical
mián
roof; house cover
Top roof radical (Kangxi #40) — a peaked-roof outline picturing a covered house. Anchors the original sense: a building made structurally complete (完工 finish construction). Same radical groups domestic concepts: , , , 宿, — anything that happens 'under a roof'.
phonetic
yuán
first; origin; primary
Bottom phonetic — supplies the sound, shifting to wán through n/y onset substitution. The 'origin, whole, complete' sense of also tints the meaning: a building reaches its complete original form. Same phonetic in (courtyard) where it again pairs with a building radical.

Stroke Order

wán