连理

連理
liánlǐ
noun #30,461

Meanings

  1. 1 intertwined branches (poetic image of marital union)
  2. 2 conjugal union
  3. 3 two trees that grow together as one

Examples

Tāmen zhōngyú jié wéi liánlǐ.
They were finally joined in marriage.
Gōngyuán lǐ yǒu yī duì liánlǐ zhī, shì yǒumíng de jǐngdiǎn.
The park has a pair of intertwined branches that's a famous attraction.

Tips

culture
Comes from the image of two trees whose branches and trunks fuse together — 连理 ('intertwined branches') symbolizes inseparable love. Bai Juyi's 《长恨歌》 (Song of Everlasting Sorrow) immortalized the line: '连理' ('In the sky, may we be paired-wing birds; on earth, intertwined branches').
usage
Almost always in the wedding-blessing phrase 结为连理 ('to be joined as intertwined branches' = to marry) or the bouquet term 连理. Literary, romantic register.

Stroke Order

lián