这样一来

這樣一來

zhèyàng yīlái

phrase HSK 7-9 #29,855

Meanings

Literally 'this way once it comes' — once things go this way, then...

他辞职了，这样一来，我们就少了一个人。

Tā cízhí le, zhèyàng yīlái, wǒmen jiù shǎo le yīgè rén.

He resigned, and as a result, we're one person short.

这样一来，问题就解决了。

Zhèyàng yīlái, wèntí jiù jiějué le.

In this way, the problem is solved.

grammar

这样一来 is a transitional phrase used at the beginning of a clause to show consequence. Often paired with 就 in the result clause.

这 zhè

样 yàng

一 yī

来 lái